Saltar navegación principal
Normas IEC internacionales electrotécnicas - AENOR
IEC 60580:2019

IEC 60580:2019

Medical electrical equipment - Dose area product meters

Appareils électromédicaux - Radiamètres de produit exposition-surface

Fecha:
2019-11-12 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60580:2019 is available as IEC 60580:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

IEC 60580:2019 specifies the performance and testing of Dose Area Product Meters intended to measure Dose Area Product and/or Dose Area Product Rate to which the Patient is exposed during Medical Radiological Examinations. This document is applicable to the following types of Dose Area Product Meters:
a) Field-Class Dose Area Product Meters normally used for the measurement of Dose Area Products during Medical Radiological Examinations;
b) Reference-Class Dose Area Product Meters normally used for the Calibration of Field-Class Dosimeters.
NOTE Reference-Class Dose Area Product Meters can be used as Field-Class Dose Area Product Meters.
The object of this document is
1) to establish requirements for a satisfactory level of performance for Dose Area Product Meters, and
2) to standardize the methods for the determination of compliance with this level of performance.
Two levels of performance are specified:
– a lower level of performance applying to Field-Class Dose Area Product Meters;
– a higher level of performance applying to Reference-Class Dose Area Product Meters.
IEC 60580:2019 cancels and replaces the second edition published 2000, and constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) a second class of devices is introduced with tighter uncertainty tolerances;
b) this document has been expanded to include detectors other than ionization chambers;
c) radiation qualities have been updated to the new definitions according to IEC 61267;
d) a requirement on the linearity of the dose area product rate measurement was added;
e) changed chamber light transmission requirement from 70 % to 60 %.
Resumen (francés):
IEC 60580:2019 est disponible sous forme de IEC 60580:2019 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.

L'IEC 60580:2019 spécifie la performance et l'essai des Radiamètres de Produit Exposition-Surface destinés au mesurage du Produit Exposition-Surface et/ou du Débit de Produit Exposition-Surface auquel le Patient est exposé au cours des Examens Radiologiques Médicaux. Le présent document est applicable aux types suivants de Radiamètres de Produit Exposition-Surface:
a) les Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Routine normalement utilisés pour le mesurage des Produits Exposition-Surface au cours des Examens Radiologiques Médicaux;
b) les Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Référence normalement utilisés pour l’Étalonnage des Dosimètres de Classe de Routine.
NOTE Les Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Référence peuvent être utilisés en tant que Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Routine.
L’objet du présent document est
1) d'établir les exigences pour assurer un niveau de performance satisfaisant des Radiamètres de Produit Exposition-Surface, et
2) de normaliser les méthodes pour déterminer la conformité à ce niveau de performance.
Deux niveaux de performance sont spécifiés:
– un niveau inférieur de performance applicable aux Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Routine;
– un niveau supérieur de performance applicable aux Radiamètres de Produit Exposition-Surface de Classe de Référence.
L'IEC 60580:2019 annule et remplace la deuxième édition parue en 2000, et constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) une deuxième classe de dispositifs a été introduite, avec des tolérances d’incertitude plus strictes;
b) la présente norme a été étendue pour inclure les détecteurs autres que les chambres d’ionisation;
c) les qualités de rayonnement ont été mises à jour en fonction des nouvelles définitions de l’IEC 61267;
d) une exigence relative à la linéarité du mesurage du débit de produit exposition-surface a été ajoutée;
e) l’exigence relative à la transmission lumineuse de la chambre a été modifiée, passant de 70 % à 60 %.
191,71
Idioma Formato

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta