Saltar navegación principal
Normas IEC internacionales electrotécnicas - AENOR
IEC 61481-1:2014

IEC 61481-1:2014

Live working - Phase comparators - Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c.

Travaux sous tension - Comparateurs de phase - Partie 1: Type capacitifs pour usage sur des tensions alternatives de plus de 1 kV

Fecha:
2014-10-24 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 61481-1:2014 is applicable to portable phase comparators of capacitive type to be used on electrical systems for voltages exceeding 1 kV a.c. and frequencies of 50 Hz and/or 60 Hz. This standard is applicable to single-pole phase comparators of capacitive type operating with a memory system up to 36 kV a.c., and two-pole phase comparators of capacitive type operating with a wireless connection up to 245 kV a.c. This standard is applicable to phase comparators of capacitive type used in contact with the bare conductive parts to be compared as a complete device including its insulating element or as a separate device, adaptable to an insulating stick which, as a separate tool, is not covered by this standard. A device that is designed to provide other functions than phase comparison is a different device and is not covered by this standard. For example a device designed to be also used as a voltage detector is not covered by this standard. This first edition, together with the first edition of IEC 61481-2, cancels and replaces the first edition of IEC 61481 published in 2001, Amendment 1:2002 and Amendment 2:2004. This edition constitutes a technical revision including the following major changes:
- split of the standard in two parts;
- extension of the scope to include two-pole phase comparators operating with a wireless connection up to 245 kV a.c.;
- review of the requirements for indication;
- introduction of a requirement for a new marking "LU" for limited use;
- and revision of existing annexes. The contents of the corrigendum of July 2015 have been included in this copy.
Resumen (francés):
L'IEC 61481-1:2014 est applicable aux comparateurs de phase portatifs de type capacitif pour une utilisation sur des installations électriques à des tensions alternatives supérieures à 1 kV et à des fréquences de 50 Hz et/ou 60 Hz. La présente norme est applicable aux comparateurs de phase unipolaires de type capacitif fonctionnant avec un système de mémoire, jusqu'à une tension alternative de 36 kV, et aux comparateurs de phase bipolaires de type capacitif fonctionnant avec une liaison sans fil, jusqu'à une tension alternative de 245 kV. La présente norme est applicable aux comparateurs de phase de type capacitif utilisés au contact avec les parties nues conductrices à comparer au dispositif complet incluant son élément isolant ou au dispositif séparé adaptable sur une perche isolante qui, en tant qu'outil séparé, n'est pas couverte par la présente norme. Un dispositif conçu pour réaliser d'autres fonctions que la comparaison de phase est un dispositif différent et n'est pas couvert par la présente norme. Par exemple, un dispositif conçu pour être aussi utilisé comme détecteur de tension n'est pas couvert par la présente norme. Cette première édition, avec la première édition de l'IEC 61481-2, annule et remplace la première édition de l'IEC 61481 parue en 2001, l'Amendement 1:2002 et l'Amendement 2:2004. Cette édition constitue une révision technique qui inclut les modifications majeures suivantes:
- division de la norme en deux parties;
- extension du domaine d'application permettant de couvrir les comparateurs de phase bipolaires fonctionnant avec une liaison sans fil jusqu'à des tensions alternatives de 245 kV;
- la révision des exigences relatives à l'indication;
- l'introduction d'une exigence relative à un nouveau marquage "LU" pour une utilisation limitée;
- et la révision des annexes existantes. Le contenu du corrigendum de juillet 2015 a été pris en considération dans cet exemplaire.
286,88
Idioma Formato

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta