Resumen (francés):
S'applique aux enregistreurs X-Y utilisés pour l'en-registrement de signaux électriques analogiques de grandeurs électriques ou non électriques. S'applique également aux accessoires (par exemples shunts) pour autant que ceux-ci n'aient pas fait l'objet d'une norme séparée. Les prescriptions de sécurité font l'objet de la CEI 61010.