Resumen (inglés):
Applies to transmitters which have either a standard electric current output signal or a standard pneumatic output signal in accordance with IEC 60381-1 or IEC 60382. The tests may be applied to transmitters which have other output signals, provided that allowance is made for such differences. Transmitters for the measurement of electrochemical properties, such as pH transmitters, are not covered by this standard. Specifies uniform methods of test for the evaluation of the performance of transmitters with pneumatic or electric output signals.
Resumen (francés):
S'applique aux transmetteurs ayant pour signal de sortie soit un courant électrique normalisé, soit un signal pneumatique normalisé, cela conformément à la CEI 60381-1 ou à la CEI 60382. Les essais peuvent être appliqués à des transmetteurs qui ont d'autres formes de signaux de sortie, à condition qu'il soit tenu compte de cette différence. Les transmetteurs mesurant des grandeurs électrochimiques telles que le pH sont exclus de cette norme. Spécifie des méthodes uniformes d'essais pour l'évaluation des caractéristiques de fonctionnement des transmetteurs à signaux de sortie pneumatiques ou électriques.
