Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN ISO 14698-2:2004-02

DIN EN ISO 14698-2:2004-02

Cleanrooms and associated controlled environments - Biocontamination control - Part 2: Evaluation and interpretation of biocontamination data (ISO 14698-2:2003); German version EN ISO 14698-2:2003

Salles propres et environnements maîtrisés apparentés - Maîtrise de la biocontamination - Partie 2: Évaluation et interprétation des données de biocontamination (ISO 14698-2:2003); Version allemande EN ISO 14698-2:2003

Reinräume und zugehörige Reinraumbereiche - Biokontaminationskontrolle - Teil 2: Auswertung und Interpretation von Biokontaminationsdaten (ISO 14698-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 14698-2:2003

Fecha:
2014-02 /Active
Equivalencias internacionales:

EN ISO 14698-2 (2003-09)

ISO 14698-2 (2003-09)

Relación con otras normas DIN:
Resumen:
This International Standard gives guidance on basic principles and methodological requirements for all microbiological data evaluation, and the estimation of biocontamination data obtained from sampling for viable particles in zones at risk, as specified by the system selected. This part of ISO 14698 is intended to be used in conjunction with the other standards of the ISO 14698 series and their annexes, where appropriate. This standard is not intended for testing the performance of microbiological counting techniques of determining viable units; e. g., by plate count methods, which should be carried out periodically, and for which ISO E 30 may apply.
La présente norme ISO présente des conseils concernant les principes de base et les exigences de méthodologie pour toute évaluation de données microbiologiques, et pour l'estimation des données de biocontamination obtenues par l'échantillonnage de particules viables dans des zones à risque selon les spécifications du système sélectionné. La présente partie de l'ISO 14698 est destinée à être utilisée de concert avec les autres normes de la série ISO 14698 et leurs annexes selon besoin. La présente norme internationale n'est pas destinée à tester la performance des techniques de comptage microbiologique pour déterminer les unités viables, par exemple par des méthodes de comptage sur plaque, que l'on doit effectuer de manière périodique, et pour lesquelles la norme ISO E 30 peut s'appliquer.
Diese Internationale Norm zeigt die Grundlagen und methodischen Anforderungen für die Auswertung mikrobiologischer Daten und für die Schätzung von Biokontaminationsdaten auf, die entsprechend dem spezifizierten System aufgrund der Probenahme von lebenden Partikeln in Risikobereichen gewonnen wurden. Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 14698 soll gegebenenfalls zusammen mit den anderen Internationalen Normen der Reihe ISO 14698 und ihren Anhängen angewandt werden.
Keywords:
Air pollution, Biocontamination, Checks, Clean rooms, Clean-room technology, Concentration of particles, Contamination, Data analysis, Definitions, Interpretations, Medical sciences, Number of particles, Ratings, Sampling methods, Specification (approval), Verification
52,9
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta