Resumen:
This standard specifies test methods for determining the resistance of all materials used on external surfaces of dental equipment to chemical desinfectants. These external surfaces are intended for disinfection by chemical disinfectants. Three test methods are specified: Immersion test, spray test and contact test. The test method to be used is left to the discretion of the party conducting the testing. This standard does not address the bactericidal, virucidal and fungicidal effectivity of the disinfectants. No provisions are made for testing the possible detrimental effects of applied stress on the resistance of test materials to the test reagents.
Diese Norm legt Prüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit aller Materialien, die für die Außenflächen von zahnärztlichen Ausrüstungen verwendet werden, gegen chemische Desinfektionsmitteln. Diese Außenflächen sind für die Desinfektion mit chemischen Desinfektionsmitteln vorgesehen. Drei Prüfverfahren werden festgelegt: Tauchprüfung, Sprühprüfung und Kontaktprüfung. Das zu verwendende Prüfverfahren liegt im Ermessen der Partei, die die Prüfung durchführt. Diese Norm behandelt nicht die bakterizide, viruzide und fungizide Wirksamkeit der Desinfektionsmittel. Nicht enthalten sind Prüfungen auf mögliche schädliche Auswirkungen unter Prüfbelastungen auf die Reagenzien.
Keywords:
Chemical resistance, Contact, Dental equipment, Dental instruments, Dental materials, Dental practice, Dental surgery, Dentistry, Disinfectants, Immersion tests (corrosion), Medical sciences, Resistance, Spraying, Surfaces, Testing