Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN ISO 12100-1:2004-04

DIN EN ISO 12100-1:2004-04

Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003); German version EN ISO 12100-1:2003 / Note: A transition period, as set out in DIN EN ISO 12100 (2011-03), exists until 2013-11-01.

Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 1: Terminologie de base, méthodologie (ISO 12100-1:2003); Version allemande EN ISO 12100-1:2003 / Attention: Il existe un délai de transition comme fixé en DIN EN ISO 12100 (2011-03) jusqu'à 2013-11-01.

Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie (ISO 12100-1:2003); Deutsche Fassung EN ISO 12100-1:2003 / Achtung: Übergangsfrist, festgelegt durch DIN EN ISO 12100 (2011-03), bis 2013-11-01 beachten.

Fecha Anulación:
2011-03 /Withdrawn
Equivalencias internacionales:

EN ISO 12100-1 (2003-11)

ISO 12100-1 (2003-11)

TS EN ISO 12100-1 (2007-03-13)

Relación con otras normas DIN:

Reemplazada por: DIN EN ISO 12100:2011-03

Modificada por: DIN EN ISO 12100-1/A1:2009-10

Reemplaza a: DIN EN 292-1:2000-06

Reemplaza a: DIN EN 292-1:1991-11

Resumen:
This standard defines basic terminology and methodology used in achiving safety of machinery. The provisions stated in this standard are intended for the designer. This standard does not deal with damage to domestic animals, property or the environment. For the purposes of ISO 12100-1 and -2, the following terms and definitions apply: machinery/machine, reliability (of a machine), maintainability (of a machine), usability (of a machine), harm, hazard, relevant hazard, significant hazard, hazardous situation, hazard zone/danger zone, risk, residual risk, risk assessment, risk analysis, risk estimation, risk evaluation, adequate risk reduction, protective measure, inherently safe design measure, safeguarding, information for use, intended use of a machine, reasonably foreseeable misuse, safeguard, guard, fixed guard, movable guard, adjustable guard, interlocking guard, interlocking guard with guard locking, interlocking guard with a start function/control guard, protective device, interlocking device/interlock, enabling device, hold-to-run control device, two-hand control device, sensitive protective equipment (SPE), active opto-electronic protective device (AOPD), mechanical restraint device, limiting device, limited movement control device, impeding device, safety function, unexpected start-up/unintended start-up, failure to danger, fault, failure, common cause failures, common mode failures, emergency situation, emergency operation, emergency stop, emission value, comparative emission data.
Cette norme définit la terminologie de base et la méthodologie appliquée pour réaliser la sécurité des machines. Elle peut être appliquée aussi à d'autres produits techniques présentant des risques/phénomènes dangereux similaires. Cette norme ne traite pas des dommages causés aux animaux domestiques, aux biens ou à l'environnement.
Keywords:
Abrasion, Acoustic signals, Adjustable, Bacteria, Basic terms, Batching, Biological hazards, Combustion, Communication, Contact, Control devices, Control systems, Cutting, Definitions, Design, Disturbances of equilibrium, Drawing-in, Dust, Equipment safety, Ergonomics, Explosion hazard, Fatigue, Fire hazards, Firm, Fog, Frequencies, Friction, Gamma-radiation, Gases, Hazard analysis, Hazards, Impact, Indications, Infra-red, Inhalation, Light, Limitations, Liquids, Machines, Malfunction, Materials, Mechanical crimping, Mechanical engineering, Methodologies, Microwaves, Mould, Noise (environmental), Occupational safety, Operating elements, Physiology, Protective clothing, Protective measures, Psychology, Radiation, Reliability, Risk, Risk assessment, Safety, Safety design, Safety devices, Safety engineering, Safety measures, Safety of machinery, Safety requirements, Sensors, Shearing, Signals, Slipping, Stabs, Staples, Stitch, Stumble, Substances, Surveillance (approval), Systemology, Tables (data), Terminology, Trade, Transportable, Two-hand-controllers, Type approval, Ultraviolet, User information, Vapours, Vibration, Viruses, Vocabulary, Warnings, Workplace safety, X-rays
95,14
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta