Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN 13322-1:2003-06

DIN EN 13322-1:2003-06

Transportable gas cylinders - Refillable welded steel gas cylinders - Design and construction - Part 1: Carbon steel; German version EN 13322-1:2003

Bouteilles à gaz transportables - Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier - Conception et construction - Partie 1: Acier soudé; Version allemande EN 13322-1:2003

Ortsbewegliche Gasflaschen - Wiederbefüllbare geschweißte Flaschen aus Stahl - Gestaltung und Konstruktion - Teil 1: Flaschen aus Kohlenstoffstahl; Deutsche Fassung EN 13322-1:2003

Fecha Anulación:
2016-05 /Withdrawn
Equivalencias internacionales:

EN 13322-1 (2003-03)

TS EN 13322-1 (2006-04-13)

Relación con otras normas DIN:

Reemplaza a: DIN EN 13322-1:1998-11

Resumen:
This European Standard sets out minimum requirements concerning material, design, construction and workmanship, manufacturing processes and testing of refillable transportable welded carbon steel gas cylinders of water capacities from 0,5 l up to and including 150 l for compressed, liquefied and dissolved gases. For acetylene service, additional requirements for the cylinder and the basic requirements for the porous mass are given in EN 1800. For those cylinders made from high frequency induction (HFI) welded steel tubes, the requirements are given in annex A.
La présente norme européenne spécifie les prescriptions minimales concernant certains aspects liés aux matériaux, à la conception, à la construction et à l'exécution, ainsi qu'au mode opératoire et aux essais lors de la fabrication de bouteilles à gaz en acier soudées rechargeables ayant une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l inclus, destinées à transporter des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous. Les bouteilles destinées à recevoir de l'acétylène sont soumises à des prescriptions supplémentaires ainsi qu'à des prescriptions de base concernant les masses poreuses.
Die vorliegende Europäische Norm legt Mindestanforderungen an Werkstoffe, Konstruktion und fachgerechte Ausführungsweise, Herstellungsverfahren und Prüfung ortsbeweglicher, wiederbefüllbarer, geschweißter Gasflaschen aus Stahl mit einem Fassungsraum von 0,5 l bis einschließlich 150 l für verdichtete, verflüssigte und unter Druck gelöste Gase fest. Für den Acetylenbetrieb sind zusätzliche Anforderungen an die Flaschen und grundlegende Anforderungen an die porösen Massen enthalten in EN 1800 enthalten.
Keywords:
Carbon steels, Definitions, Design, Gas cylinders, Gas pressure vessels, Heat treatment, Marking, Materials, Materials specification, Pressure vessels, Production, Refillable, Specification (approval), Steel cylinders, Steel vessel, Symbols, Welded
104,58
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta