Resumen:
The document specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. This part of DIN ISO 10110 specifies the indication of the level of acceptablility of surface imperfections and of the size of allowable edge chips. It applies to both transmissive and reflecting surfaces and to finished optical elements (including coating), but not to assemblies.
Das Dokument legt die Darstellung der konstruktiven und der funktionellen Anforderungen an optische Elemente und Systeme in technischen Zeichnungen für Fertigung und Prüfung fest. Dieser Teil von DIN ISO 10110 beschreibt die Angabe der zulässigen Wert von Oberflächenfehlern und der Größe zugelassener Randaussprünge. Er gilt sowohl für durchlässige und reflektierende Oberflächen als auch für fertige optische Elemente (einschließlich Belag), nicht aber für Gruppen.
Keywords:
Definitions, Dimensional tolerances, Dimensioning, Dimensions, Drawings, Engineering drawings, Faulty material, Form tolerances, Graphic representation, Imperfections, Optical equipment, Optical instruments, Optics, Representations, Scrapers, Surface discontinuities, Tolerances (measurement), Views, Visibleness