The document is to provide methods of testing of the contouring performance of numerically controlled machine tools. There are specified methods of testing and evaluation the circular hysteresis and the circular and radial deviation of circular paths that are produced by the simultaneous movements of two linear axes.
Das Dokument stellt ein Prüfverfahren für das Bahnverhalten von numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen zur Verfügung. Es werden Prüf- und Auswerteverfahren für die Kreisumkehrspanne und die Kreis- und Radialabweichung von Kreisbahnen festgelegt, die durch gleichzeitiges Bewegen von zwei numerisch gesteuerten linearen Achsen erzeugt werden.