Resumen:
The document specifies the essential safety requirements (including certain quality aspects) of snowboard plate bindings without release mechanism. It is applicable to non releasable snowboard plate bindings for adults and children. It does not apply to snowboard plate bindings with a release mechanism or to snowboard soft bindings.
Das Dokument legt die wesentlichen sicherheitstechnischen Anforderungen (einschließlich bestimmter Qualitätskriterien) für Snowboard-Plattenbindungen ohne Auslösemechanismus fest. Es gilt für nicht auslösbare Snowboard-Plattenbindungen für Erwachsene und Kinder. Es gilt nicht für Snowboard-Plattenbindungen mit Auslösemechanismus oder für Snowboard-Weichbindungen.
Keywords:
Definitions, Erecting (construction operation), Fastening parts, Instructions, Leisure equipment, Marking, Mechanical testing, Safety, Safety requirements, Snowboards, Specification, Specification (approval), Testing, Tests, Winter sports, Winter sports equipment