Resumen:
The document specifies procedures and requirements for the assessment of conformity of underground horizontal cylindrical tanks of glass-reinforced plastics (GRP) for the non-pressure storage of petroleum based fuels to the requirements for materials, components, and assemblies given in EN 976-1 or EN 976-3. These procedures and requirements shall be included in the manufacturer's quality plan as part of his quality systems (complying with EN 29001 or EN 29002, as applicable) for third party certification of conformity by a certification body accredited to EN 45011 or EN 45012, as applicable.
Das Dokument enthält Verfahren und Forderungen für die Konformitätsbewertung von unterirdisch aufgestellten, liegenden, zylindrischen Tanks aus textilglasverstärkten Kunststoffen (GFK) zur drucklosen Lagerung von Kraftstoffen auf Erdölbasis nach den in EN 976-1 bzw. EN 976-3 festgelegten Anforderungen an Werkstofffe, Ausrüstungsteile und Baueinheiten. Diese Verfahren und Forderungen müssen in Qualitätsmanagementplan (QM-Plan) des Herstellers enthalten sein als Teil seines Qualitätsmanagementsystems (in Übereinstimmung mit EN 29001 bzw. EN 29902, wie jeweils zutreffend) für die Zertifizierung der Konformität durch Dritte durch eine nach EN 45011 bzw. EN 45012 akkreditierte Zertifizierungsstelle.
Keywords:
Additives, Automotive fuels, Bend testing, Conformity, Conformity testing, Connection lines, Cylindrical shape, Definitions, Depressurized, Design, Dimensions, Evaluations, Glass-fibre reinforced plastics, Inspection, Laminates, Liquid, Lying, Manholes, Marking, Petroleum products, Polyester resins, Qualification tests, Quality control, Refuelling adapters, Reinforced plastics, Sleeve joints, Specification (approval), Storage, Tank installations, Tanks (containers), Testing, Underground, Underground installations, Woven glass fibres