The document specifies a method of test to determine the electrical resistance of antistatic and conductive articles and products manufactured wholly or in part from rubber whose electrical resistance measured between defined points, when new does not exceed 1 x 10<(hoch)8> and whose conductivity is derived from the addition of carbon black and/or other appropriate substances to the bulk of the material.
Das Dokument legt ein Prüfverfahren zum Bestimmen des elektrischen Widerstandes von antistatischen und leitenden Artikeln und Erzeugnissen fest, die gänzlich oder teilweise aus Elastomer hergestellt wurden, dessen zwischen zwei genau festgelegten Punkten gemessener elektrischer Widerstand, wenn die Erzeugnisse neu sind, 1 x 10<(hoch)8> <Ohm> nicht übersteigt und dessen Leitfähigkeit im wesentlichen vom Rußgehalt und/oder anderen geeigneten Substanzen im Elastomerwerkstoff abhängt.