Resumen:
The document assigns sound insulation values to all transparent, translucent and opaque glass products, described in European standards on basic or processed glass products, when intended to be used in glazed assemblies in buildings, and which exhibit properties of acoustic protection, either as prime intention or as a supplementary characteristic. It defines levels of performances related to health, measured according to the corresponding test methods. The document outlines the procedure, by which glass and glazing products may be rated, according to their acoustic performance.
Das Dokument legt für alle durchsichtigen, durchscheinenden und opaken Glaserzeugnisse, die in Europäischen Normen über Basisglaserzeugnisse oder über weiter verarbeitete Glaserzeugnisse vorgesehen für den Gebrauch in verglasten Bauteilen von Gebäuden mit Schallschutzeigenschaften beschrieben sind und die entweder als Hauptzweck oder als ergänzende Charakteristik Schalldämmung aufweisen, Schalldämmwerte fest. Es definiert gesundheitsbezogene Schallschutzniveaus, die mit den entsprechenden Prüfverfahren gemessen werden. Das Dokument umreißt das Verfahren, mit dem Einzahlwerte für die Schalldämmwerte von Glas und Glasprodukten ermittelt werden.
Keywords:
Airborne noise, Airborne sound insulation, Chemical composition, Chemical properties, Construction, Construction materials, Definitions, Determination, Glass, Glass for building purposes, Glass products, Marking, Materials testing, Mechanical properties, Noise control (acoustic), Physical properties, Physical properties of materials, Properties, Quality, Safety glass, Shallow, Testing, Tolerances (measurement), Toughened safety glass