Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN 894-1:1997-04

DIN EN 894-1:1997-04

Safety of machinery - Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators; German version EN 894-1:1997 / Note: A transition period, as set out in DIN EN 894-1 (2009-01), exists until 2009-12-28.

Sécurité des machines - Spécifications ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et de commande - Partie 1: Principes généraux des interactions entre l'homme et les dispositifs de signalisation et organes de service; Version allemande EN 894-1:1997 / Attention: Il existe un délai de transition comme fixé en DIN EN 894-1 (2009-01) jusqu'à 2009-12-28.

Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 1: Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und Stellteilen; Deutsche Fassung EN 894-1:1997 / Achtung: Übergangsfrist, festgelegt durch DIN EN 894-1 (2009-01), bis 2009-12-28 beachten.

Fecha Anulación:
2019-01 /Withdrawn
Equivalencias internacionales:

EN 894-1 (1997-02)

ISO 9355-1 (1999-12)

ISO/FDIS 9355-1 (1999-07)

SN EN 894-1 (1997)

Relación con otras normas DIN:

Reemplaza a: DIN EN 894-1:1993-01

Reemplazada por: DIN EN 894-1:2009-01

Resumen:
This document applies to the design of displays and control actuators on work equipment, especially machines. It specifies the relationships that have to be maintained between the movements of control actuators, the response of any associated displays, and the human response to information given by the system, to minimise operator errors and to ensure an efficient interaction between the operator and the equipment.
Keywords:
Actuator, Attention, Cognitive system, Complexity, Control, Control devices, Definitions, Design, Display, Display devices (computers), Ergonomics, Grouping, Guiding principle, Implements, Indicating device components, Indicating devices, Indications, Interaction, Interactive, Machines, Matching, Occupational safety, Office equipment, Operating elements, Operators, People, Power factor, Reaction time (biological), Safety, Safety engineering, Safety of machinery, Safety requirements, Signal devices, Specification (approval), Users, Visual display units, Working places
53,93
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta