Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN 16704-1:2017-11

DIN EN 16704-1:2017-11

Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1: Railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites; German version EN 16704-1:2016 / Note: To be amended by DIN EN 16704-1/A1 (2018-12).

Applications ferroviaires - Voie - Protection et sécurité durant des travaux sur la voie - Partie 1: Risques ferroviaires et principes communs de protection des chantiers fixes et mobiles; Version allemande EN 16704-1:2016 / Attention: Amendement prévu par DIN EN 16704-1/A1 (2018-12).

Bahnanwendungen - Oberbau - Sicherungsmaßnahmen während Gleisbauarbeiten - Teil 1: Eisenbahngefährdungen und allgemeine Prinzipien zum Schutz ortsfester und ortsveränderlicher Baustellen; Deutsche Fassung EN 16704-1:2016 / Achtung: Vorgesehene Änderung durch DIN EN 16704-1/A1 (2018-12).

2017-11 /Active
Equivalencias internacionales:

EN 16704-1 (2016-12)

This European Standard provides requirements and measures to deal with the significant and specific railway risks during works on or in proximity of the track and with common principles for the protection of fixed and mobile work sites with trains and/or machines circulating on the working track and trains circulating on the adjacent track(s). Railway risks and protection measures for access and egress to/from the work site are considered in the same way as railway risks and protection measures for work itself. This European Standard is applicable to all operations related to work activities on rail guided systems. Infrastructure of metro, tram and other light rail systems is excluded from the scope. The following specific railway risks are taken into consideration: - Risk 1: Personnel being struck by a train or injured due to wind drag from a train on open working track (safety of the worker); NOTE 1 Risk 1 includes injuring of a worker by machines, material or equipment being struck by a train on the working track. - Risk 2: Personnel being struck by a train or injured due to wind drag from train on adjacent track (safety of the worker); - Risk 3: Personnel being struck by machine or train on blocked track (safety of the worker); - Risk 4: Machines, material or equipment being struck by a train on the adjacent track (safety of the operation/safety of the worker); - Risk 5: Personnel being electrified or electrocuted by fixed electrical equipment (safety of the worker). NOTE 2 Risk 5 includes hazards caused by pantographs of passing trains. This European Standard also provides requirements to the process of installing basic preventive measures when planning new infrastructure or installing corrective measures when adapting existing infrastructure. This European Standard may be extended to third parties when it is considered appropriate and reasonable by the infrastructure manager, if one or more of the five significant risks described inside this standard, arise as a result of their activities in proximity of the track.
Building sites, Construction measures, Currents, Definitions, Hazards, Infrastructure, Installations, Measure, Permanent ways, Personnel, Protective measures, Rail safety, Railway applications, Railway construction, Railway track works, Railways, Risk assessment, Safety, Safety requirements, Security measures, Specification (approval), Workplace safety
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta