Resumen:
The document is intented to establish a framework in order to harmonize the various national specifications of chimneys on the european level. This leads to a comprehensive classification which does not only replace the traditional sootfire resistant universal chimney according to DIN 18160-1 but also takes account of modern flue gas systems like moisture-resistant chimneys. This draft standard creates the prerequisites for future european standards which will include specifications for building products for chimneys made from concrete, ceramics and metal as well as, at a later date, synthetic materials and glass.
Mit diesem Dokument soll eine Rahmennorm erstellt werden, um die unterschiedlichsten nationalen Festlegungen für Hausschornsteine europäisch harmonisieren zu können. Das führte zu einer umfassenden Klassifizierung, die nicht nur den klassischen, rußbrandsicheren Universalschornstein nach DIN 18160-1 ablöst, sondern auch moderne Abgasanlagen, wie feuchteunempfindliche Schornsteine berücksichtigt. Mit diesem Norm-Entwurf werden die Voraussetzungen für die europäischen Folgenormen gegeben, in denen die Bauprodukte für Hausschornsteine aus den Baustoffen Beton, Keramik und Metall sowie zukünftig auch Kunststoff und Glas geregelt werden.
Keywords:
Chimney breasts, Chimney terminals, Chimneys, Combustion, Components, Conformity, Construction, Construction materials, Definitions, Design, Dimensions, Exhaust systems, Features, Fire places, Firing techniques, Flue blocks, Flue gas outlets, Flue gas removal, General conditions, Hearths, Limits (mathematics), Marking, Planning, Pollution control, Quality, Quality surveillance, Safety, Safety requirements, Shape, Smoke extraction (buildings), Specification (approval), Stability, Structural design, Surveillance (approval), Thermal insulation, Tolerances (measurement)