Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN 13534:1999-08

DIN EN 13534:1999-08

Food processing machinery - Curing injection machines - Safety and hygiene requirements; German version prEN 13534:1999

Machines pour les produits alimentaires - Machines de salaison - Prescriptions relatives à la sécurité et l'hygiène; Version allemande prEN 13534:1999

Nahrungsmittelmaschinen - Pökelspritzmaschinen - Sicherheits- und Hygieneanforderungen; Deutsche Fassung prEN 13534:1999

Fecha Anulación:
2016-12 /Withdrawn
Equivalencias internacionales:

prEN 13534 (1999-04)

Relación con otras normas DIN:

Reemplazada por: DIN EN 13534:2006-12

Resumen:
The document specifies the requirements for the design and manufacture of curing injection machines. These machines are mainly used for the injection of salting liquids and similar into meat and fisch for preservation. Handheld and household machines are not covered.
Das Dokument legt die Anforderungen an die Gestaltung und die Herstellung von Pökelspritzmaschinen fest. Diese Maschinen dienen hauptsächlich dem Einspritzen von Pökellake u.ä. in Fleisch und Fisch zur Haltbarmachung. Handgeführte Geräte und Haushaltgeräte sind nicht abgedeckt.
Keywords:
Anatomical configurations, Bonnets, Brine (preservative), Butcheries, Butcher's machinery, Chemicals, Cleaning, Cleaning materials, Contact safety devices, Curing (food processing), Curing injection machines, Danger, Definitions, Design, Disinfectants, Disinfection, Drawing-in, Electric contact protection, Electric contacts, Electrical equipment, Electrical safety, Electromagnetic compatibility, Electromagnetism, EMC, Emergency-off, Enclosures, Ergonomics, Fingers, Fish (meat), Food products, Foodstuff, Foodstuff machine, Game, Hands (anatomy), Hazards, Hearing (auditory perception), Hygiene, Impact, Installations, Instructions for use, Lifting tackle, Machines, Meat processing, Mechanical crimping, Mechanical engineering, Micro-organisms, Microorganisms, Noise, Noise (environmental), Operating instructions, Perishableness, Personal health, Personnel, Production, Provision industry, Safety, Safety engineering, Safety measures, Safety requirements, Sound, Specification (approval), Spraying, Spraying devices, Spraying machines, Stability, Stabs, Stitch, Testing, Tip, Training, User information
64,67
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta