Saltar navegación principal
Normas DIN – AENOR
DIN EN 12094-2:1999-05

DIN EN 12094-2:1999-05

Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 2: Requirements and test methods for non-electric automatic control and delay devices; German version prEN 12094-2:1999

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Eléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz - Partie 2: Exigences et méthodes d'essais pour les dispositifs non électriques de commande et de temporisation; Version allemande prEN 12094-2:1999

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische, automatische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen; Deutsche Fassung prEN 12094-2:1999

Fecha Anulación:
2013-09 /Withdrawn
Equivalencias internacionales:

prEN 12094-2 (1999-03)

Relación con otras normas DIN:

Reemplazada por: DIN EN 12094-2:2003-09

Resumen:
The document specifies requirements and test methods for non-electric automatic control devices incorporating non-electric delay devices for C02, inert gas- or halo-carbon-gas fire extinguishing systems. It is applicable for devices which may be triggered by an automatic fire detection installation, an electrical control device, a non-electrical special fire detector, a manual triggering device or a combination of the above. Where applicable the requirements and test methods also apply to separate non-electric delay devices. The document should only be used as guidance for testing non-electric automatic control devices and non-electric delay devices which work on principles not covered by the document.
Das Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische automatische Steuereinrichtungen mit nichtelektrischen Verzögerungseinrichtungen für CO2-, Inertgas- und Halocarbongas-Feuerlöschanlagen fest. Es ist anwendbar für Einrichtungen, die angesteuert werden durch eine automatische Brandmeldeanlage, eine elektrische Steuereinrichtung, ein nichtelektrisches spezielles Branderkennungselement, eine Handsteuereinrichtung oder eine Kombination des oben genannten. Anforderungen und Prüfverfahren beziehen sich, soweit anwendbar, auch auf separate nichtelektrische Verzögerungseinrichtungen. Das Dokument sollte nur als Anleitung für die Prüfung von nichtelektrischen automatischen Steuereinrichtungen und nichtelektrischen Verzögerungseinrichtungen angewendet werden, die nach anderen als den hier beschriebenen Prinzipien arbeiten.
Keywords:
Automatic control systems, Carbon dioxide, Components, Connections, Control, Control devices, Definitions, Delay equipment, Extinguishing agents, Extinguishing equipment, Fire alarms, Fire brigade, Fire extinguishers, Fire extinguishers (built-in), Fire extinguishing apparatus, Fire safety, Firefighting, Firefighting equipment, Gaseous, Gases, Non-electrical, Specification (approval), Stationary, Test specimens, Testing
47,01
Idioma Formato

Formato digital

Nota: Precios sin IVA ni gastos de envío

Añadir a la cesta