Elaboración de políticas y regulaciones sobre energía y minas. Autorización y concesión de licencias y/o permisos. Monitoreo, Evaluación y Fiscalización, coordinación y promoción de todos los procesos de energía y minas.

Development of policies and regulations regarding energy and mines. Authorization and granting of licenses and/or permits. Monitoring, evaluation, and oversight, as well as coordination and promotion of all energy and mining processes